"Nel blu dipinto di blu (Volare)" di Piero Tellini

Quest’ultima del 1959, commedia leggera, all’italiana, improntata sui canoni dei “musicarelli”, vede alla regia Piero Tellini e alla sceneggiatura due geni del cinema italiano Cesare Zavattini ed Ettore Scola. Nella pellicola Turi (Modugno) è un giovane canterino sbarcato a Roma dalla Sicilia, che vagabondando nello splendore della "città senza tempo" si mette nei guai con un gruppo di amici ladruncoli. Unico alibi l’amore per una fanciulla. Tra stornellate, battute dialettali e scene che rubano dal repertorio teatrale popolare italiano, Domenico Modugno padroneggia tra amori e gelosie di una dolce cameriera e dolci sguardi di una fidanzata a volte dolce e a volte furiosa.

Nella divertente storia non possono mancare ottimi personaggi interpretati da attori del calibro di Vittorio De Sica e Giovanna Ralli, Riccardo Garrone e Franco Migliacci, contornati da successi del cantautore, dall’arabeggiante Pasqualino maraja a Resta cu’mme, da Farfalle a Volare. Quest’ultima fu tradotta in tutte le lingue, fu in testa alle classifiche di tutto il mondo, anche in America del Nord, in cui si vendettero milioni e milioni di copie tanto che nel 1958 gli furono assegnati due Grammy Awards, uno come disco dell’anno e uno come canzone dell’anno 1958. Anche il Cash Box Bilboard gli conferì l’Oscar per la migliore canzone dell’anno e ricevette in dono dalle industrie musicali tre dischi d’oro, uno per il migliore cantante, uno per la migliore canzone e uno per il disco più venduto.

Nel Blu Dipinto di Blu è un film che sembra calzare a pennello alla personalità artistica di Domenico Modugno, che esprime con la sua voce e in questo caso con la sua interpretazione cinematografica gli aspetti più deliziosi, simpatici e accattivanti di un’italianità conosciuta in tutto il mondo.

Il Festival del Cinema di Venezia, nella serata di inaugurazione della 65° Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, nella sala grande, proietterà alle 22:00 il film Tutto è Musica e a seguire Nel blu, dipinto di blu.