"Passione" di John Turturro

Ci sono luoghi che hanno ti fanno un effetto particolare, che in profondità ti segnano. Per John Turturro, Napoli è un amore incomprensibile. Si può parlare di paesaggio, di dolore, di vulcani, di mare, di caffè e di modo di guidare. Napoli su molte persone esercita un fascino ipnotico fatto di mistero, ironia e follia.

Passione diventa così il viaggio al termine di un juke-box maestoso. Che non ha quasi mai l’effetto Canta Napoli. Ci sono numeri coreografati e siparietti sceneggiata ma chissà come l’effetto Carosello Napoletano viene meno.

Sarà la voce dell’estraneo. Sarà quella magia che solo l’occhio che viene da fuori riesce a regalare agli stereotipi? Forse, ma i numeri con Raiz degli Almamegretta o con Peppe Servillo degli Avion Travel sono strepitosi in ritmo e montaggio. Dopo Prove per una tragedia siciliana, John Turturro si occupa di Napoli, della canzone napoletana rivelandosi onesto e appassionato, carico di buona volontà nel fare un ottimo lavoro di recupero immagini e nel dare voce a personaggi tipici della città più amabilmente chiassosa del mondo.

Non siamo nè in zona nostalgia, nè in zona omaggio disperato. Siamo alla ricostruzione di un presente imbevuto della possente tradizione canora. Trascinante e contaminato. Impuro e filosoficamente bislacco (in apertura John Turturro elogiando le personalità dei napoletani dice: "Cantano Tu si na cosa grande, ma se non mi vuoi io mi piglio a tua sorella")

Il film, a prova del fatto che l’opera divulgativa è sempre meglio lasciarla fare ad un estraneo del luogo, avrà una distribuzione mondiale. "Abbiamo fatto delle prove a New York e la risposta è stata eccezionale". Il tour mondiale partirà con una serata in grande stile a Napoli da tenersi in Ottobre. I distributori hanno dichiarato dalle pendici del Vesuvio partirà il cammino della pellicola, con un grande evento ancora da decidere ma "certamente esplosivo".