"U TINGIUTU" "OTELLO"

Alle 22.30 al Bastione Santa Croce sarà invece la volta di OTELLO della compagnia Pantakin da Venezia.

“Nu tingiutu” per la ’Ndràngheta è uno tinto col carbone, perché destinato a morire per essersi macchiato di uno sgarro; e “U Tingiutu” è il nostro Aiace, punito perché si è opposto al giudizio di chi ha preferito rendere onore a Ulisse anziché a lui. Dopo il successo lo scorso anno con Dissonorata, la compagnia SCENA VERTICALE torna a Padova con un testo di Dario De Luca per raccontarci la malavita calabrese usando gli eroi greci, senza voler redimere, ma mostrando come la `contiguità´ possa obbligare a convivere con una triste realtà. “Ho provato a raccontare la mia Mala Calabria usando gli eroi greci” - spiega De Luca – “La tragedia antica mi ha offerto la “vista” per spiegare e interpretare facce, affari, ambizioni, destini e pance di questi malacarne che hanno trovato fortuna e identità nell’altra legge. Senza redimerli naturalmente, ma portando anche alla luce come un certo retroterra possa indirizzare a scelte non lecite. Perché la maledizione in Calabria si chiama “contiguità”, quella cosa che costringe onesti e disonesti, mafiosi e non mafiosi a vivere fianco a fianco. E questa mancanza di libero arbitrio pone drammaticamente l’attenzione sull’importanza di un’educazione anti-mafiosa.”.

La seconda parte della serata sarà dedicata all’originale lettura dell’Otello di Shakespeare firmata da Michele Modesto Casarin per la compagnia veneziana Pantakin. Lavoro già apprezzato al 40. Festival Internazionale del Teatro della Biennale, questo Otello mescola sapientemente Shakespeare e la Commedia dell’Arte. Con un guizzo creativo infatti, Pantakin, gruppo con una lunga tradizione nella Commedia dell’Arte, propone un Otello in maschera: ed è proprio l’incerta identità del Moro shakespeariano a suggerirla. Chi è Otello? Un africano, un saraceno, un arabo? Certamente è conosciuto per quello che non è: bianco, cristiano, occidentale. E la maschera rende questa alterità. Ecco, dunque, l’amara tragicommedia di una compagnia di guitti nell’assedio di Famagosta. Il tutto pervaso dalla musica live dei Calicanto.