Stagione lirica e di balletto 2009-2010 al Teatro alla Scala di Milano
4 (anteprima giovani),7,10,13,15,18,20,23 dicembre 2009
Carmen
Opera comica in quattro atti – LIBRETTO di Henri Meilhac e Ludovic Halévy – MUSICA di Georges Bizet
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Daniel Barenboim – REGIA E COSTUMI Emma Dante – SCENE Richard Peduzzi – LUCI Dominique Bruguière
Personaggi Interpreti: DON JOSÈ Jonas Kaufmann – ESCAMILLO Erwin Schrott – CARMEN Anita Rachvelishvili – MICAËLA Adriana Damato
————-
16,17,19,29,30,31 dicembre 2,3,5 gennaio 2010
Serata Béjart
Allestimento del Teatro alla Scala
L’Oiseau de feu – MUSICA Igor’ Stravinskij – SCENE E COSTUMI Joëlle Roustan e Roger Bernard
Chant du compagnon errant – MUSICA Gustav Mahler
Lieder eines fahrenden Gesellen
BARITONO Christopher Maltman/Roderick Williams
Le sacre du printemps – MUSICA Igor’ Stravinskij
DIRETTORE Daniel Harding
Étoiles: Roberto Bolle (16, 17, 19, 29s, 30 dicembre 2009 – 2, 5 gennaio 2010) – Massimo Murru (16, 17, 19, 29s, 30 dicembre 2009 – 2, 5 gennaio 2010)
—————
15,17,20,22,24,27,29,31 gennaio 3,5 febbraio 2010
Rigoletto
Melodramma in tre atti – LIBRETTO di Francesco M. Piave – MUSICA di Giuseppe Verdi
Allestimento del Teatro alla Scala
DIRETTORE James Colon – REGIA Gilbert Deflo – SCENE Ezio Frigerio – COSTUMI Franca Squarciapino
Personaggi Interpreti: IL DUCA DI MANTOVA Stefano Secco – RIGOLETTO Leo Nucci/Alberto Gazale – GILDA Jessica Pratt – SPARAFUCILE Marco Spotti – MADDALENA Mariana Pentcheva
———
30 gennaio 2,4,7,10,12,14 febbraio 2010
Don Giovanni
Dramma giocoso in due atti – LIBRETTO di Lorenzo da Ponte – MUSICA di Wolfgang Amadeus Mozart
Allestimento del Teatro alla Scala
DIRETTORE Luis Langrée – REGIA e SCENE Peter Mussbach – COSTUMI Andrea Schmidt-Futterer – LUCI Alexander Koppelmann
Personaggi Interpreti: DON GIOVANNI Erwinn Schrott/Peter Mattei – COMMENDATORE Georg Zeppenfeld – DONNA ANNA Carmela Remigio – DON OTTAVIO Juan Francisco Gatell – DONNA ELVIRA Emma Bell – LEPORELLO Alex Esposito/Nicola Ulivieri – ZERLINA Veronica Cangemi – MASETTO Mirco Palazzi
———-
13,16,17,18,19,20 febbraio 2010
Don Chisciotte
Allestimento del Teatro alla Scala
COREOGRAFIA Rudolf Nureyev – MUSICA Ludwig Minkus – ORCHESTRAZIONE E ADATTAMENTO John Lanchbery – DIRETTORE Svetlana Filippovich – SCENE Raffaele Del Savio – Costumi Anna Anni
Artisti ospiti: Natalia Osipova (13, 16, 18, 19 febbraio) – Leonid Sarafanov (13, 16, 18, 19 febbraio)
———–
28 febbraio 2,5,9,13,16 marzo 2010
Da una casa di morti (Z mrtvého domu)
Opera in tre atti – LIBRETTO di Leoš Janáček – MUSICA di Leoš Janáček
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Esa-Pekka Salonen – REGIA Patrice Chéreau (in collaborazione con Thierry Thieu Niang) – SCENE Richard Peduzzi – COSTUMI Caroline De Vivaiste – LUCI Bertrand Couderc
Personaggi Interpreti: ALEXANDR GORJANČIKOV Willard White – ALJEJA Eric Stoklossa – FILKA MOROZOV Stefan Margita – IL COMANDANTE DEL CAMPO Jiri Sulzenko – SKURATOV John Mark Ainsley – ŠAPKIN Peter Hoare – ŠIŠKOV Peter Mattei – ČEREVIN Andreas Conrad
In coproduzione con Wiener Festwochen, Holland Festival, Festival d’Aix en Provence, Metropolitan Opera
———–
17,20,24,27,30 marzo 2 aprile 2010
Tannhäuser
Opera in tre atti – LIBRETTO e MUSICA di Richard Wagner
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Zubin Mehta – REGIA, SCENE, COSTUMI, LUCI La Fura dels Baus/Carlus Padrissa
Personaggi Interpreti: HERMANN Georg Zeppenfeld – TANNHÄUSER Robert Dean Smith – WOLFRAM Roman Treckel – WALTER Martin Hommrich – ELISABETH Anja Harteros – VENUS Julia Gertseva
—–
6,10,15,20,23,30 aprile 2010
Lulu
Opera in tre atti – Libretto e musica di Alban Berg
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Daniele Gatti – REGIA Peter Stein – SCENE Ferdinand Woegerbauer – COSTUMI Moidele Bickel – LUCI Duane Schuler
Personaggi Interpreti: LULU Laura Aikin – GRÄFIN GESCHWITZ Natascha Petrinsky – DER MALER/EIN NEGER Roman Sadnik – DR. SCHÖN/JACK THE RIPPER Stephen West – ALWA Thomas Piffka – SCHIGOLCH Franz Masura – EIN TIERBÄNDIGER/RODRIGO, EIN ATHLET Rudolf Rosen – DER PRINZ/DER KAMAMERDIENER/DER MARQUIS Robert Woerle – DER THEATERDIREKTOR/DER BANKIER Johan Werner Prein
In coproduzione con Opéra National de Lyon e Wiener Festwochen
—–
16,18,21,24,28,29 aprile 4 7 maggio 2010
Simon Boccanegra
Melodramma in un prologo e tre atti – LIBRETTO di Francesco M. Piave – MUSICA di Giuseppe Verdi
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Daniel Barenboim – REGIA Federico Tiezzi – SCENE Maurizio Balò – COSTUMI Giovanna Buzzi – LUCI AJ Weissbard
Personaggi Interpreti: SIMON BOCCANEGRA Plácido Domingo/Carlos Alvarez – JACOPO FIESCO Ferruccio Furlanetto – AMELIA Anja Harteros/Adriana Damato – GABRIELE ADORNO Fabio Sartori
In coproduzione con Staatsoper unter den Linden, Berlino
——–
13,16,19,22,26,29 maggio 2010
Das Rheingold (Der Ring des Nibelungen)
Prologo in un atto – LIBRETTO e MUSICA di Richard Wagner
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Daniel Barenboim – REGIA Guy Cassiers – COSTUMI Tim Van Steenbergen – LUCI Enrico Bagnoli – VIDEO Arjen Clerckx e Kurt d’Haeseleer
Personaggi Interpreti: WOTAN René Pape – LOGE Stephan Ruegamer – ALBERICH Johannes Martin Kraenzle – MIME Wolfgang Ablinger Sperracke – FREIA Anna Samuil – ERDA Anna Larsson
In coproduzione con Staatsoper unter den Linden, Berlino
Die Walküre dicembre 2010 – gennaio 2011
Siegfried ottobre – novembre 2012
Götterdämmerung maggio – giugno 2013
Der Ring des Nibelungen giugno 2013
Das Rheingold – Die Walküre – Siegfried – Götterdämmerung
———-
27,28 maggio 1,5,7,8,9,10,11,12 giugno 2010
Trittico Novecento
Balletto Imperiale – Allestimento del Teatro alla Scala
COREOGRAFIA George Balanchine – MUSICA Pëtr Il’ič Čajkpvskij – PIANOFORTE Vladimir Shakin – SCENE Eugen Barman – COSTUMI George Balanchine
Il figliol prodigo – Allestimento del Teatro alla Scala
COREOGRAFIA George Balanchine – SOGGETTO di Boris Kochno – MUSICA Sergej Prokof’ev – SCENE E COSTUMI Georges Rouault
Nuova Creazione – Nuova produzione Teatro alla Scala
COREOGRAFIA Francesco Ventriglia – MUSICA Dmitrij Šostakovič – SCENE Angelo Sala – COSTUMI Roberta Guidi Di Bagno – DIRETTORE Aleksander Titov
Étoiles: Svetlana Zakharova (20, 27 maggio – 5, 7, 8 giugno) – Massimo Murru (20, 27 maggio – 5, 7, 8 giugno
———-
18,21,23,26,30 giugno 2,5 luglio 2010
Faust
Opera in cinque atti – LIBRETTO di Jules Barbier e Michel Carré – MUSICA di Charles Gounod
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Stéphane Denève – REGIA Eimuntas Nekrosius – SCENE Marius Nekrosius – COSTUMI Nadezda Gultiajeva
Personaggi Interpreti: FAUST Marcello Giordani – MÉPHISTOPHÈLE Roberto Scandiuzzi – VALENTIN Dalibor Jenis – MARGHERITE Irina Lungu – SIEBEL Nino Surguladze
——–
25,28,29 giugno 1,3,8,14,16 luglio 2010
Romeo e Giulietta
Nuova produzione Teatro alla Scala
COREOGRAFIA Kenneth Mac Millan – MUSICA Sergej Prokof’ev – DIRETTORE Kevin Rhodes – SCENE Mauro Carosi – COSTUMI Odette Nicoletti
Artista ospite: Friedemann Vogel (25, 28 giugno – 1 luglio)
———
9,10,12,13,15,17,19,20,23,24 luglio 2010
Il barbiere di Siviglia
Opera buffa in due atti – LIBRETTO di Cesare Sterbini – MUSICA di Gioachino Rossini
Allestimento del Teatro alla Scala
DIRETTORE Jean-Christophe Spinosi – REGIA, SCENE E COSTUMI Jean Pierre Ponnelle (Regia ripresa da Lorenza Cantini)
Personaggi Interpreti: IL CONTE DI ALMAVIVA Juan Diego Florez/Lawrence Brownlee – BARTOLO Alessandro Corbelli – ROSINA Joyce Di Donato/Kate Aldrich – FIGARO Franco Vassallo – BASILIO Gabor Bretz
—–
6,7,8,9,10,13,14,15,21,23 settembre 2010
Serata Forsythe
Artifact Suite – Nuova produzione Teatro alla Scala
MUSICA Johann Sebastian Bach ed Eva Crossman-Hecht – SCENE, COSTUMI E LUCI William Forsythe
Herman Schmerman – Nuova produzione Teatro alla Scala
MUSICA Thom Willems – SCENE, COSTUMI E LUCI William Forsythe
In the Middle, Somewhat Elevated – Allestimento del Teatro alla Scala
MUSICA Thom Willems (in collaborazione con Leslie Stuck) – SCENE COSTUMI E LUCI William Forsythe
Étoiles: Svetlana Zakharova (6, 7, 8, 9, 10, 14 settembre) – Roberto Bolle (6, 8, 9, 13, 15, 21, 23 settembre) Musica su base registrata
——–
18,20,22,24,26,27,28 settembre 1,4,7 ottobre 2010 – Progetto Accademia
L’occasione fa il ladro
Farsa in due quadri – LIBRETTO di Luigi Prividali – MUSICA di Gioachino Rossini
DIRETTORE Daniele Rustioni – REGIA, SCENE E COSTUMI Jean Pierre Ponnelle (Regia ripresa da Sonja Frisell)
In collaborazione con Accademia d’Arti e Mestieri dello Spettacolo Teatro alla Scala
Allestimento del Rossini Opera Festival
——–
2,5,6,11,13,14,16,18,20,22,25,27 ottobre 2010
L’elisir d’amore
Opera comica in tre atti – LIBRETTO di Felice Romani – MUSICA di Gaetano Donizetti
Nuovo allestimento
DIRETTORE Donato Renzetti – REGIA E COSTUMI Laurent Pelly – SCENE Chantal Thomas – LUCI Joëll Adam
Personaggi Interpreti: ADINA Nino Machaidze – NEMORINO Rolando Villazon/Francesco Depuro – BELCORE Gabriele Viviani/Giorgio Caoduro – DULCAMARA Ambrogio Maestri
Produzione dell’Opéra National di Parigi e della Royal Opera House di Londra
——–
9,12,15,30 ottobre 3,5,13 novembre 2010
Onegin
Allestimento del Teatro alla Scala
COREOGRAFIA John Cranko – MUSICA Pëtr Il’ič Čajkovskij – ELABORAZIONE MUSICALE Kurt-Heinz Stolze – DIRETTORE Ermanno Florio – SCENE Pierluigi Samaritani – COSTUMI Pierluigi Samaritani e Roberta Guidi di Bagno – LUCI Steen Bjarke
Étoiles: Roberto Bolle (9, 12s, 15, 30 ottobre) – Massimo Murru (3s, 5 novembre)
———
29,31 ottobre 2,4,6,9,12,14,18 novembre 2010
Carmen
Opera comica in quattro atti – LIBRETTO di Henri Meilhac e Ludovic Halévy – MUSICA di Georges Bizet
Nuova produzione Teatro alla Scala
DIRETTORE Gustavo Dudamel – REGIA e COSTUMI Emma Dante – SCENE Richard Peduzzi – LUCI Dominique Bruguière
Personaggi Interpreti: DON JOSÉ Lance Ryan – ESCAMILLO Alexander Vinogradov – CARMEN Anita Rachvelishvili – MICAËLA Alexia Voulgaridou
Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2 – 20121 Milano
Tel. + 39.02.88.79.1 – Fax. 02.861.827
Biglietteria: Biglietteria Centrale – Duomo Galleria del Sagrato, Piazza Del Duomo, 20121 Milano
Biglietteria Serale – Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, 20121 Milano
[biglietteria@teatroallascala.org->biglietteria@teatroallascala.org] – www.teatroallascala.org