ESTERNO NOTTE 2009
Film in decentramento dalla 66. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica
Venezia
_ Arena di Campo San Polo / Giorgione Movie d’essai
Mestre
_ Cityplex Palazzo
Dal 3 al 13 settembre
– GIOVEDÍ 3 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.00/19.00/22.00* Orari speciali
_ Venezia 66 – In concorso
_ BAARÌA di Giuseppe Tornatore, Italia (150′)
* proiezioni con riserva, in attesa di autorizzazione
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Settimana della Critica – Evento speciale in collaborazione con le Giornate degli Autori
_ VIDEOCRACY (VIDEOCRAZIA) di Erik Gandini, Svezia (80’)
– VENERDÍ 4 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 17.00 Orario speciale
_ Venezia 66 – Orizzonti eventi
_ VIA DELLA CROCE di Serena Nono, Italia (60′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 18.30/21.30 Orario speciale
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Cinema del presente
_ LE OMBRE ROSSE di Francesco Maselli, Italia (91’)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ THE ROAD di John Hillcoat, USA (112′)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30/19.00/21.30
_ Settimana della Critica – Evento speciale in collaborazione con le Giornate degli Autori
_ VIDEOCRACY (VIDEOCRAZIA) di Erik Gandini, Svezia (80’)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 16.00/19.00/22.00* Orari speciali
_ Venezia 66 – In concorso
_ BAARÌA di Giuseppe Tornatore, Italia (150′)
* proiezioni con riserva, in attesa di autorizzazione
– SABATO 5 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30/19.00
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ FRANCESCA di Bobby Paunescu, Romania (96′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
_ Settimana della Critica – Film d’apertura fuori concorso
_ METROPIA di Tarik Saleh, Svezia (86′)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ BAD LIEUTENANT: PORT OF CALL NEW ORLEANS di Werner Herzog, USA (121’)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 17.00 Orario speciale
_ Venezia 66 – Orizzonti eventi
_ VIA DELLA CROCE di Serena Nono, Italia (60′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 18.30/21.30 Orario speciale
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Cinema del presente
_ LE OMBRE ROSSE di Francesco Maselli, Italia (91’)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ THE ROAD di John Hillcoat, USA (112′)
– DOMENICA 6 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30/19.00
_ Venezia 66 – Controcampo Italiano
_ DIECI INVERNI di Valerio Mieli, Italia (99′) v.o. it. e russo sott. ingl.
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Mezzanotte
_ VALHALLA RISING di Nicolas Winding Refn, Danimarca/Regno Unito (90′)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ PERSÉCUTION di Patrice Chéreau, Francia (100’)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ DOHAWA (BURIED SECRETS) di Raja Amari, Tunisia (91′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.00
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ FRANCESCA di Bobby Paunescu, Romania (96′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Settimana della Critica – Film d’apertura fuori concorso
_ METROPIA di Tarik Saleh, Svezia (86′)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ BAD LIEUTENANT: PORT OF CALL NEW ORLEANS di Werner Herzog, USA (121’)
– LUNEDÍ 7 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ IO SONO L’AMORE di Luca Guadagnino, Italia (120′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 19.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ LEI WANGZI (PRINCE OF TEARS) di Yonfan, Cina/Taiwan/Hong Kong (120′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ DOMAINE di Patric Chiha, Francia/Austria (110′)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ WHITE MATERIAL di Claire Denis, Francia (100’)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ INSOLAÇÃO di Felipe Hirsch, Daniela Thomas, Brasile (100′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.00
_ Venezia 66 – Controcampo Italiano
_ DIECI INVERNI di Valerio Mieli, Italia (99′) v.o. it. e russo sott. ingl.
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Mezzanotte
_ VALHALLA RISING di Nicolas Winding Refn, Danimarca/Regno Unito (90′)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ PERSÉCUTION di Patrice Chéreau, Francia (100’)
– MARTEDÍ 8 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Mezzanotte
_ DEV D di Anurag Kashyap, India (144′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 19.30 Orario speciale
_ Venezia 66 – Controcampo Italiano
_ COSMONAUTA di Susanna Nicchiarelli, Italia (87′) v.o. it. e russo sott. ingl.
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ GOOD MORNING AMAN di Claudio Noce, Italia (103′)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ 36 VUES DU PIC SAINT LOUP di Jacques Rivette, Francia (84’)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ IO SONO L’AMORE di Luca Guadagnino, Italia (120′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ LEI WANGZI (PRINCE OF TEARS) di Yonfan, Cina/Taiwan/Hong Kong (120′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ DOMAINE di Patric Chiha, Francia/Austria (110′)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ WHITE MATERIAL di Claire Denis, Francia (100’)
– MERCOLEDÍ 9 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30
_ Venezia 66 – In concorso
_ YI NGOY (ACCIDENT) di Pou-Soi Cheang, Cina/Hong Kong (89′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 19.00
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ ZARTE PARASITEN (TENDER PARASITES) di Christian Becker, Oliver Schwabe, Germania (87′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ DET ENDA RATIONELLA (UNA SOLUZIONE RAZIONALE) di Jörgen Bergmark, Svezia (104′)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ LO SPAZIO BIANCO di Francesca Comencini, Italia (96’)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Mezzanotte
_ DEV D di Anurag Kashyap, India (144′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.30 Orario speciale
_ Venezia 66 – Controcampo Italiano
_ COSMONAUTA di Susanna Nicchiarelli, Italia (87′) v.o. it. e russo sott. ingl.
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ GOOD MORNING AMAN di Claudio Noce, Italia (103′)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ 36 VUES DU PIC SAINT LOUP di Jacques Rivette, Francia (84’)
– GIOVEDÍ 10 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30
_ Venezia 66 – In concorso
_ LEVANON (LEBANON) di Samuel Maoz, Israele (92′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 19.00
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ PARAISO di Hector Galvez, Perù (87′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
_ Venezia 66 – Controcampo Italiano
_ IL COMPLEANNO di Marco Filiberti, Italia (106′) v.o. it. e ingl. sott. ingl.
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ IL GRANDE SOGNO di Michele Placido, Italia (101′)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – In concorso
_ YI NGOY (ACCIDENT) di Pou-Soi Cheang, Cina/Hong Kong (89′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.00
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ ZARTE PARASITEN (TENDER PARASITES) di Christian Becker, Oliver Schwabe, Germania (87′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ DET ENDA RATIONELLA (UNA SOLUZIONE RAZIONALE) di Jörgen Bergmark, Svezia (104′)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ LO SPAZIO BIANCO di Francesca Comencini, Italia (96’)
– VENERDÍ 11 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Mezzanotte
_ GULAAL di Anurag Kashyap, India (140′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 19.15 Orario speciale
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ WAHED-SEFR (ONE-ZERO) di Kamla Abou Zekri, Egitto (105′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ LIŠTICKY (VOLPI) di Mira Fornai, Repubblica Ceca/Slovacchia/Irlanda (83′)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ SOUL KITCHEN di Fatih Akin, Germania (99′)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – In concorso
_ LEVANON (LEBANON) di Samuel Maoz, Israele (92′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.00
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ PARAISO di Hector Galvez, Perù (87′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Venezia 66 – Controcampo Italiano
_ IL COMPLEANNO di Marco Filiberti, Italia (106′) v.o. it. e ingl. sott. ingl.
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ IL GRANDE SOGNO di Michele Placido, Italia (101′)
SABATO 12 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 16.30
_ Venezia 66 – In concorso
_ LA DOPPIA ORA di Giuseppe Capotondi, Italia (95′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 19.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ AL MOSAFER (THE TRAVELLER) di Ahmed Maher, Egitto (125′)
Giorgione Movie d’essai – sala A ore 21.30
Venezia 66 – Orizzonti
_ KOROTKOYE ZAMYKANIYE (CRUSH) di Petr Buslov, Alexei German Jr., Boris Khlebnikov, Kirill Serebrennikov, Ivan Vrypayev, Russia (95′)
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ A SINGLE MAN di Tom Ford, Usa (99′)
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – Fuori concorso. Mezzanotte
_ GULAAL di Anurag Kashyap, India (140′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.15 Orario speciale
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ WAHED-SEFR (ONE-ZERO) di Kamla Abou Zekri, Egitto (105′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Settimana della Critica
_ LIŠTICKY (VOLPI) di Mira Fornai, Repubblica Ceca/Slovacchia/Irlanda (83′)
Cityplex Palazzo – sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ SOUL KITCHEN di Fatih Akin, Germania (99′)
– DOMENICA 13 SETTEMBRE
Venezia
Arena di Campo San Polo ore 21.00
_ Proiezione del film premiato con il
_ LEONE D’ORO*
* o altro film premiato
Mestre
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 16.30
_ Venezia 66 – In concorso
_ LA DOPPIA ORA di Giuseppe Capotondi, Italia (95′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 19.00
_ Venezia 66 – In concorso
_ AL MOSAFER (THE TRAVELLER) di Ahmed Maher, Egitto (125′)
Cityplex Palazzo – sala 2 ore 21.30
_ Venezia 66 – Orizzonti
_ KOROTKOYE ZAMYKANIYE (CRUSH) di Petr Buslov, Alexei German Jr., Boris Khlebnikov, Kirill Serebrennikov, Ivan Vrypayev, Russia (95′)
BIGLIETTI
Arena di Campo San Polo / Giorgione Movie d’essai / Cityplex Palazzo
_ Intero 8 € – Ridotto 7 €
Riduzioni ammesse
_ Cinemapiù, Agis, studenti, anziani (over 60), Carta Giovani, Rolling Venice, Carta Ateneo, su presentazione di documento comprovante.
E’ consentita la vendita massima di 4 biglietti per persona.
Al Cityplex Palazzo i posti sono numerati.
ABBONAMENTI
Arena di Campo San Polo / Giorgione Movie d’essai
_ Abbonamento per 6 film a scelta 36 €
_ Cityplex Palazzo
_ Abbonamento per 6 film a scelta 36 €
Tutti gli abbonamenti sono strettamente personali, validi per il solo titolare. In base alle disposizioni SIAE non è consentito il rilascio di più biglietti per la stessa proiezione.
L‘abbonamento per 6 film a scelta comporta obbligatoriamente il ritiro del biglietto per le proiezioni prescelte. Ritiro dei biglietti in corsia preferenziale solo all’Arena di Campo San Polo.
L’accesso alle proiezioni del Giorgione Movie d’essai e del Cityplex Palazzo (senza corsia preferenziale) è subordinato alla disponibilità di capienza. L’abbonamento non dà diritto di precedenza. Gli abbonati sono pregati di ritirare il biglietto per le proiezioni prescelte con almeno 15 minuti di anticipo sull’orario di inizio della proiezione. Per il Giorgione Movie d’essai e il Cityplex Palazzo il ritiro dei biglietti potrà avvenire quotidianamente a partire dall’apertura delle biglietterie.
SERVIZI DI PREVENDITA ABBONAMENTI E DI BIGLIETTERIA
Prevendita abbonamenti
biglietteria dell’Arena di Campo San Polo martedì 1, mercoledì 2 e giovedì 3 settembre dalle 18 alle 21;
biglietteria del Giorgione Movie d’essai da lunedì 31 agosto negli orari di apertura delle sale;
biglietteria del Cityplex Palazzo mercoledì 2 e giovedì 3 settembre dalle 17 fino all’inizio dell’ultimo spettacolo;
Successivamente, la vendita degli abbonamenti proseguirà negli orari di funzionamento delle biglietterie fino ad esaurimento.
La vendita dei biglietti avrà luogo quotidianamente presso le biglietterie delle sale:
al Giorgione Movie d’essai e al Cityplex Palazzo con mezz’ora di anticipo sull’inizio del primo spettacolo (con possibilità di acquisto per l’intera giornata);
dalle 19.30 alle 21 all’Arena di Campo San Polo.
AVVERTENZE GENERALI
Salvo variazioni comunque segnalate, tutti i film sono presentati nella versione originale del paese di provenienza con sottotitoli in italiano. Film italiani con sottotitoli in inglese.
Tutti i film sono vietati ai minori di 18 anni.
La direzione si riserva la facoltà di sospendere e/o annullare le proiezioni all’aperto per prolungato maltempo o cause che possano pregiudicare la pubblica incolumità. In caso di annullamento, i possessori dei biglietti saranno rimborsati e gli abbonamenti riconvalidati (subito dopo l’annullamento o il giorno dopo dalle 18 alle 19.15) soltanto se la cancellazione dello spettacolo ha avuto luogo prima dell’inizio della proiezione.
Le multisale Giorgione Movie d’essai e Cityplex Palazzo sono climatizzate. Dolby Digital, DTS, SR.
Il programma può subire variazioni.
Le tessere di accredito alla Mostra del Cinema, nonché quelle rilasciate dalle singole sale per la normale programmazione (AGIS comprese), non sono valide per Esterno Notte. Sono valide esclusivamente le tessere di libero accesso rilasciate per la manifestazione dal Circuito Cinema Comunale. La tessera di libero accesso (servizio-stampa) non dà diritto di precedenza e comporta obbligatoriamente la registrazione in biglietteria per ciascuna proiezione prescelta. La validità è subordinata ai limiti di capienza.
Si rammenta che in osservanza alla normativa vigente è vietato sostare o prendere posto lungo i corridoi di sicurezza. I posti in piedi non sono ammessi. Nelle sale e arene è vietato fumare in tutti i settori.
INFORMAZIONI GENERALI
Circuito Cinema Comunale
_ San Stae 1991 – Venezia
_ Tel. 041 5241320 – Fax 041 5241342
Arena di Campo San Polo
_ Tel. 041 5242779
Giorgione Movie d’essai
_ Tel. e fax 041 5226298
Cityplex Palazzo
_ Tel. 041 971444
www.comune.venezia.it/cinema/circuitocinema@comune.venezia.it
