Dal 28 giugno al 5 luglio prossimo, il XXXI InteatroFestival, alias lo storico ‘Festival Internazionale Inteatro’, rinnova a Polverigi (+ Chiaravalle) la sua vocazione verso le nuove frontiere dello spettacolo con un cartellone dedicato alle più interessanti esperienze artistiche interdisciplinari della scena italiana ed internazionale. Tanti gli spettacoli in cartellone firmato nella direzione artistica da Velia Papa, tra teatro, musica e danza. E ancora, avvenimenti spettacolari, installazioni, laboratori, con uno sguardo potente rivolto al dialogo tra generazioni di artisti, anche giovanissimi. Sarà questa una edizione di eccezionali eventi teatrali e inedite scoperte, con molte compagnie e personalità artistiche in prima italiana ed in esclusiva nazionale.
Spiega Velia Papa, direttore artistico della manifestazione: “Una edizione questa che si caratterizza per la grande varietà di modalità rappresentative, per la ricerca di interazione tra scena e platea, il desiderio di valicare la barriera immaginaria tra chi agisce e chi guarda. Non si tratta di stupire o di gareggiare in originalità ma l’obiettivo è chiamare lo spettatore a condividere l’esperienza scenica. Gli artisti invitati a partecipare a questa trentunesima edizione giocano con il potere della visione teatrale, con la forza dirompente che deriva dalla simultanea presenza fisica degli attori e degli spettatori e con la capacità del teatro di reinvenzione e ricomposizione del reale. Consapevoli che oggi, nella società della sovresposizione e falsificazione mediatica l’agire teatrale è necessario per vivere l’autenticità dell’esperienza e della relazione”.
IL PROGRAMMA
Teatro della Luna – Polverigi
28 e 29 giugno – ore 21.00 (80′)
NICO & THE NAVIGATORS (Berlino)
Obwohl ich dich kenne – Sebbene ti conosca. Intelligenti nemici e metà migliori.
prima italiana – coproduzione Sistema Teatro Marche / Inteatro
_________________________________________________________
Teatro Comunale – Chiaravalle
28 giugno – ore 21.00 (120’)
BOCK & VINCENZI (Londra)
The infinite pleasures of the great unknow. Ovvero il Dottor. Mabuse contro Re Lear
prima italiana – con il sostegno del British Council
_________________________________________________________
Villa Nappi e diversi luoghi – Polverigi
28 e 29 giugno – dalle ore 20.00
IFA InteatroFestival Academy ‘08
Lavori pubblici
nell’ambito di Scenari Danza 2.0 – ingresso libero
_________________________________________________________
Sala Sommier, Villa Nappi – Polverigi
28 giugno – ore 22.30 / 28 giugno – ore 21.00 (90’)
GUSTAVO FRIGERIO / ECOLE DU THÉÂTRE DES TEINTURERIES (Losanna)
Un nemico del popolo
prima italiana – prenotazione obbligatoria
_________________________________________________________
Teatro Comunale – Chiaravalle
2 luglio – ore 22.30 / 3 luglio – ore 21.30 (35’)
SANTASANGRE (Roma)
Concerto per voce e musiche sintetiche (secondo studio)
coproduzione Sistema Teatro Marche / Inteatro
_________________________________________________________
Sala Sommier, Villa Nappi – Polverigi
2 luglio – ore 22.30 / 3 luglio – ore 21.00 (50’)
MANAH DEPAUW / BERNARD VAN EEGHEM (Bruxelles)
How do you like my landscape
anteprima in collaborazione con Dro de sera FIES 2008 – prenotazione obbligatoria
_________________________________________________________
Scuola Media (atrio) – Polverigi
dal 2 al 5 luglio – ore 21.00/ 22.30/ 24.00 (30’)
ORTHOGRAPHE (Ravenna)
Tentativi di volo
produzione Inteatro – prenotazione obbligatoria
_________________________________________________________
Roccolo – Polverigi
dal 2 al 5 luglio – dalle 21.00
BENJAMIN VERDONCK (Anversa)
La Neve / Ice cream for Everyone
evento unico – produzione Sistema Teatro Marche / Inteatro – ingresso libero
_________________________________________________________
Vie e Roccolo – Polverigi
dal 2 al 5 luglio – dalle 21.00
ROSA CASADO (Madrid)
Well-being & welfare
prima italiana – ingresso libero
_________________________________________________________
Teatro del Parco, Villa Nappi – Polverigi
4 luglio – ore 23.00 (60’)
MERCAN DEDE (Istanbul)
Secret Tribe
concerto
_________________________________________________________
Teatro della Luna – Poverigi
2 luglio – ore 21.00 / 3 luglio – ore 22.30 (55’)
CLÁUDIA DIAS / RE.AL (Lisbona)
Das coisas nascem coisas
prima italiana
_________________________________________________________
Teatro della Luna – Poverigi
4 e 5 luglio – ore 21.30 (50’)
MUTA IMAGO (Roma)
LEV_ultima tappa
coproduzione Inteatro / Scenari Danza 2.0
_________________________________________________________
Parco, Villa Nappi – Polverigi
4 e 5 luglio – ore 20.00/23.00 (10’)
RES PUBLICA_WOLF KA (Parigi)
Moving by numbers
spettacolo per uno spettatore – prenotazione obbligatoria
_________________________________________________________
Teatro Comunale – Chiaravalle
4 e 5 luglio – ore 21.30 (20’)
DANIELE ALBANESE_STALK (Parma)
Tiqqun, nemmeno l’allodola vede l’aperto
nell’ambito del progetto Scenari Danza 2.0
_________________________________________________________
Teatro del Parco, Villa Nappi – Polverigi
5 luglio – ore 22.00 (80’)
ESZTER SALAMON (Berlino/Budapest)
Magyar táncok
prima italiana
_________________________________________________________
Villa Nappi – Polverigi
28 giugno – ore 15.30/19.00
29 giugno – ore 10.00/13.00
TAVOLA ROTONDA – ALTA FORMAZIONE E RICERCA
incontro dedicato ai progetti di formazione artistica residenziale
nell’ambito delle arti performative
nell’ambito del progetto Perform_A/INTERREG Transfrontaliero Adriatico
_________________________________________________________
Parco, Villa Nappi – Polverigi
dal 28 giugno al 5 luglio
ADRIANA ZAMBONI (Torino)
E-S-quilibri – laboratorio di acrobatica ambientale
produzione Inteatro – nell’ambito del progetto CEA – Centro di Educazione Ambientale
Informazioni: Inteatro, Villa Nappi – Via Marconi 75, Polverigi (AN – I)
tel +39.071.9090007 – fax +39. 071.906326
www.inteatro.it – [info@inteatro.it->info@inteatro.it]
foto_NicoAndTheNavigators©oliver proske






